9 april 2008

Att översätta sitt liv till seychellois

Vad tar man egentligen med sig till en ögrupp som Seychellerna?

Jag tittar på våra travar av saker som ska skeppas. En gigantisk widescreen-tv.
Böcker. Brödrost. Sex and the City-skokartongen. Manu Chao ska visst sjunga på ön. David Bowie också.

Och så tänker jag: Går det att ta med sitt gamla liv?
En espressomaskin t.ex. Finns det espressokaffe att köpa? Våffeljärn? Säljs det vetemjöl? Kokböckerna kommer i alla fall att samla damm uppe på vår engelska vind. Ingredienserna i kokboken och de som finns på ön kommer inte att stämma överens. Men vi kommer att pröva ny mat, nya smaker, nya stämningar, nya känslor.

Kan man överhuvudtaget ta med sig det europeiska livet till Seychellerna?

2 kommentarer:

Anonym sa...

Man kan ju alltid försöka :-) Lycka till!
Er resa låter riktigt spännande.

Lisa Christensen sa...

Tror att det blir svårt att pressa in vårt gamla liv i en seychell-mall :) Vi får leva på nya premisser helt enkelt!